miércoles, 29 de mayo de 2013

Campo de Santiago, Viejo Camino de Santiago por la montaña.

Os invito a conocer un precioso lugar del Viejo Camino de Santiago por la Montaña.

El domingo pasado, aprovechando el XVII Encuentro de Montañeros Leoneses, volví una vez más al Campo de Santiago. Perteneciente a Fasgar, Omaña, es un valle glaciar con unas preciosas praderas alpinas y unas vistas a las montañas del Macizo del Catoute impresionantes.
Es el punto mas alto del Viejo Camino de Santiago por la montaña, el que utilizaron los peregrinos, durante siglos, hasta que se popularizó el Camino Francés. Y quiero que conozcáis este precioso lugar.
El Collado de Santiago tiene 1.640 metros de altitud, así pues solo se podía pasar cuando la primavera estaba bien entrada y el sol hacia retirarse a la nieve a las mas altas cotas. Como en estos días presentes.
Pero bajemos al Campo para conocerlo mejor.



Durante millones de años un glaciar estuvo erosionando este precioso valle; al retirarse dejó unas estupendas praderas que aprovechan para pastar ganados de vacas, caballos, y ovejas, en cuanto la nieve se retira.
Un lugar plácido lejos del mundanal ruido y donde no hay cobertura de ningún tipo.

Sobre una pequeña fuente edificaron, hace más de 1.000 años, una ermita dedicada a Santiago Apóstol. Unos dicen que fue levantada en memoria de una batalla contra los mahometanos para defender estas murias asturianas, allá en los tiempos de Alfonso II El Casto; y que el propio Patrón de las Españas se apareció sobre un caballo blanco para defender a los cristianos y poner en fuga a los de Mahoma.
Otros opinan que es debida a que por aquí pasaba el Viejo Camino a Compostela que seguía la línea fronteriza de la Cordillera Cantábrica, en los tiempos del Reino de Asturias y después en los primeros tiempos del Reino de León.
Pues el conocido Camino Francés no fue transitable apenas hasta los tiempos de Fernando II y Alfonso VII que consiguieron llevar la frontera a la Cordillera Central y Toledo respectivamente.
Pero acompañarme en la bajada por el encajonado Valle Cebolledo hacia Colinas del Campo de Martín Moro Toledano; el primer pueblo del Bierzo que pisaremos siguiendo este antiguo y desconocido Camino de Santiago.

Siguiendo las flechas amarillas iremos descendiendo a la vera del río Boeza. No hay pérdida posible. Es un valle cerrado y en curva. El desnivel desde el Campo de Santiago hasta Colinas es de más de 400 metros; así que tomarlo con calma y disfrutar del paisaje.

En algunos tramos hay que cruzar sobre el río Boeza o alguno de los arroyos que bajan de la montaña. Las gentes de Colinas del Campo tienen que reconstruir casi todos los años los puentes que alguna riada se ha llevado por delante.


Es una maravilla natural y me gustaría que conocierais personalmente este valle. Tiras docenas y docenas de fotos y no te cansas de admirar este rincón del Viejo Camino de Santiago.
En muchos tramos caminas a la par del río y todo invita a descalzarse y meter los pies en sus prodigiosas aguas.
Mejor que sea en verano; ahora bajan tan frías que hasta las truchas usan bufanda y calcetines.

Nueve kilómetros mas abajo del Collado de Santiago llegamos a Colinas del Campo de Martín Moro Toledano. Tiene tela el nombre del pueblo berciano. Al parecer el tal Martín fue uno de los primeros mozárabes que huyó del Califato para repoblar estas montañas, allá en los tiempos del Rey Mauregato, y el pueblo recibe su nombre.
Hay casas rurales por si queréis quedaros a pernoctar:
http://www.colinasdelcampo.com/gortina.html
http://www.colinasdelcampo.com/trallera.html
http://www.colinasdelcampo.com/aurora.html
Y además una de alquiler. Podéis comer, estupendamente, en el restaurante La Cantina; y a mayores tenéis el bar. Visitar este enlace para que os hagáis una idea de lo que es entrar en El Bierzo por el Viejo Camino de Santiago por la montaña.
Colinas del Campo de Martín Moro Toledano

Como fue aprovechando el Encuentro de Montañeros Leoneses que tuve la oportunidad de regresar al Campo de Santiago os hablaré un poco del tema. En la foto José Buzzi, que nuestro delegado de la Federación de Deportes de Montaña de Castilla y León. La organización del evento de este año fue a cargo del Club Deportivo Peña de Montañeros Gistredo, de Bembibre; y de su mano os guiaré hacia el festejo al que nos convidaron.
¡Sí! Es para echarse las manos a la cabeza; porque cuando los del Bierzo preparan festejo: es que hay festejo.

Primero: raciones de empanada y chorizo recién frito acompañadas de todo el refresco y vino del Bierzo que seas capaz de trasegar.
¿Y se puede repetir? ¿Usted es foráneo? Aquí se repite y tripite; hasta que se agote el convite.

Y como de la panza nace la danza, y habiendo gaitas no hay quien pare sentado: ¡Todos a danzare y danzare, que el mundo se terminare! O algo así decía mi abuela; que en paz descanse.

Alguno había que subía por las paredes como si todavía tuviera 18 años. ¡Baja de ahí, Batman, que las chicas quieren bailar!


Os dejo un vídeo con la despedida de la Banda de Gaitas de Bembibre, León.
Y ya sabéis: Animaros a descubrir el Viejo Camino de Santiago por la montaña, ¡Os llevaréis sorpresas increíbles!

Boletin de mayo 2012, Hospitaleros Voluntarios.

BOLETÍN INFORMATIVO. Nº 62

In memoriam:
José María Echeveste: en los inicios de Hospitaleros.
José María, de la asociación de Guipúzcoa, fue hospitalero en San Juan de Ortega de 1991 a 1993 y en Roncesvalles desde el año siguiente hasta 2003. Y siempre, después de su turno, se encaminaba a Santiago.
Con la misma pasión, colaboró en los trabajos de rehabilitación del albergue de Grañón, ese que tantos peregrinos disfrutan.
Otro hospitalero que nos precede y por el que su familia pide una oración.
In memoriam:
Teresa Serrato Becerra.
Hemos recibido noticia de la muerte de esta hospitalera por su hermana que nos comunicó que Teresa había muerto en junio del año pasado y que hasta el final fue una enamorada del Camino y en él tenía a todos sus amigos.
Descansen en paz.

La asamblea de Asociaciones.
En los días 19 al 21 de abril tuvo lugar en Lorca (Murcia) la asamblea anual de la Federación de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago. Es esta ocasión era una doble asamblea: la ordinaria y la extraordinaria, pues se terminaba el periodo de presidencia.
A los actos institucionales de bienvenida, le siguió –en una jornada intensa- la asamblea general ordinaria y por la tarde la extraordinaria donde se llevó a cabo la elección de presidente de la Federación y director de la revista Peregrino, cargos que volvieron a recaer en María de los Ángeles Fernández –Lita- a la que muchos conocéis y José Antonio Ortiz.
Fue durante la mañana del sábado cuando Hospitaleros presentó su informe anual, un resumen de las actividades realizadas a lo largo de 2012 por Hospitaleros y que es el siguiente:
1. ALBERGUES ATENDIDOS POR HOSPITALEROS VOLUNTARIOS
Albergue
Provincia
Nombre
Plazas
Propiedad
Gestión
Apertura
ARRÉS
Huesca
Hospital de Peregrinos
24
Municipal. Ayuntamiento de Bailo
Fed. Esp.de AA de AA del Camino de Santiago
Marzo-octubre
ESTELLA
Navarra
Albergue de Peregrinos San Miguel
32
Parroquial
Parroquial de San Miguel
Abierto todo el año
VIANA
Navarra
Albergue de Peregrinos
20
Parroquial
Parroquia de Santa María
Junio-septiembre
LOGROÑO
La Rioja
Santiago el Real
Según necesidad
Parroquial
Parroquia de Santiago el Real
Junio-septiembre
NÁJERA
La Rioja
Albergue de Peregrinos
90
Municipal. Ayuntamiento de Nájera
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Nájera
Abierto todo el año
SANTO DOMINGO
La Rioja
Casa del Santo
210
Cofradía del Santo
Cofradía de Santo Domingo de la Calzada
Abierto todo el año
Federación de Asociaciones
de Amigos del Camino de
Santiago en España
Aptd 315.
26080-Logroño (La Rioja)
Tf. 941.24 56 74.
Fax 941.24 75 71
E-mail: hosvol@caminosantiago.org
caminosantiago.org
GRAÑÓN
La Rioja
San Juan
Según necesidad
Parroquial
Parroquia de San Juan Bautista
Abierto todo el año
VILLALCÁZAR DE SIRGA
Palencia
Albergue de Peregrinos
20
Municipal. Ayuntamiento de Villalcázar de Sirga
Ayuntamiento de Villalcázar de Sirga
Marzo-octubre
BERCIANOS DEL REAL CAMINO
León
Albergue de Peregrinos
45
Parroquial
Parroquia de Bercianos
Abril-octubre
EL BURGO RANERO
León
Domenico Laffi
30
Municipal. Ayuntamiento de El Burgo Ranero
Ayuntamiento de El Burgo Ranero
Abierto todo el año
CALZADILLA DE LOS HERMANILLOS
León
Albergue de Peregrinos
22
Municipal. Ayuntamiento de Calzadilla de los Hermanillos
Ayuntamiento de El Burgo Ranero
Abierto todo el año
PONFERRADA
León
San Nicolás de Flüe
198 pero llega a albergar a 300
Parroquial
Parroquia de Nuestra Señora de la Encina
Abierto todo el año
SAMOS
Lugo
Albergue del Monasterio
90
Monacal
Monasterio de Samos
Marzo-octubre
ALCUÉSCAR
Cáceres
Casa de beneficencia de los Esclavos de María y de los Pobres
27 pero con más de 100 camas
Monacal
Esclavos de María y de los Pobres
Abierto todo el año
SALAMANCA
Salamanca
Casa la Calera
20
Municipal. Ayuntamiento de Salamanca
Asociación de Salamanca Vía de la Plata-Camino de Santiago
Abierto todo el año
ZAMORA
Zamora
Albergue de Peregrinos
36
Municipal. Ayuntamiento de Zamora
Fed. Esp.de AA de AA del Camino de Santiago
Abierto todo el año
LOS CASOS DE ARRÉS Y ZAMORA:
ARRÉS:
El 9 de junio de 2012 tuvo lugar la reinauguración del albergue de Arrés una vez acometidas las obras de mejora y reacondicionamiento que, a lo largo del tiempo de vida del albergue, se habían hecho imprescindibles. Con la subvención recibida de American Pilgrims en 2011 para enfrentar dichas obras, se efectuaron mejoras en la cocina y los aseos.
En 2012 se acogió en el albergue a 2.598 peregrinos siendo los meses de mayo y septiembre los de mayor afluencia de caminantes (más de 430 en cada mes)
ZAMORA:
Desde 2010 Hospitaleros atiende en el albergue municipal de Zamora.
En junio de 2012 firmamos un acuerdo con el Ayuntamiento zamorano para asistir a los peregrinos como estábamos ya haciendo pero también para hacernos cargo de manera más completa, es decir: los donativos son recogidos por los propios hospitaleros que hacen uso del dinero para los gastos ocasionados por la limpieza del albergue, los desayunos de los peregrinos y pequeñas reparaciones y mantenimiento, ingresando el sobrante de estos donativos en la cuenta de la Federación. Se acogieron en el albergue 3.100 peregrinos durante 2012.

2. HOSPITALEROS EN 2012
En este apartado las cifras bailan en el cómputo total de hospitaleros de la Federación. Aquí sí contabilizan los hospitaleros organizados por la Coordinación de Hospitaleros y los organizados por las asociaciones de Madrid, Guipúzcoa y Vizcaya que gestionan albergues en las provincias de Burgos, Guipúzcoa y Vizcaya. En el primer caso los hospitaleros acuden por una semana mientras que en los albergues vascos lo hacen por decenas. Muchos de los hospitaleros contabilizados en la lista de la Coordinación de Hospitaleros también se incluyen en las listas de las otras tres asociaciones; y en algunos casos en más de una ocasión.
Los hospitaleros que coordina la asociación de Madrid, están informados a la oficina de Logroño y, por lo tanto, están incluidos en la base de Hospitaleros. Los hospitaleros que organiza la asociación de Vizcaya en algunos casos están incluidos en la base de Hospitaleros mientras otros no acuden a la petición de informe. Los hospitaleros que coordina la asociación de Guipúzcoa sólo son contabilizados en este informe.
Desde el 4 de enero de 2011 hasta el día 14 de diciembre de 2012, se pusieron en contacto con la oficina de Logroño o con la coordinación 1.026 personas entre las que se incluyen también antiguos hospitaleros.
Se envió información a los 677 nuevos contactos de los que 428 no contestaron o cambiaron de idea. El resto, 249, fueron hospitaleros novatos en 2012. Respecto a los veteranos, 266 fueron hospitaleros.
1.026 contactos con la oficina o la Coordinación de Hospitaleros en 2012.
677 nuevos contactos:
428 no contestaron o declinaron su ofrecimiento.
249 nuevos hospitaleros
349 veteranos contactaron en 2012.
266 veteranos fueron hospitaleros.
83 veteranos no fueron hospitaleros en 2012 por declinar su ofrecimiento.
51 hospitaleros novatos, no hicieron cursillo (por ofrecerse una vez pasado el calendario o por imposibilidad de acudir a uno) A estos voluntarios se les hace un resumido cursillo a través del mail o del teléfono y se les envía una información elaborada sobre los temas que se imparten en los cursillos.
61 hospitaleros novatos, hicieron su cursillo en el extranjero (los siguientes números se refieren a los nuevos hospitaleros que hicieron curso en 2012 y sí fueron hospitaleros este año):
Italia: 25
Canadá: 13
Estados Unidos de América: 10
Alemania: 7
Sudáfrica: 5
Francia: 1
9 nuevos hospitaleros habían hecho su cursillo en años anteriores.
145 hicieron cursillo de nuevos en España. Este número es el de los asistentes a estos cursillos que sí fueron hospitaleros.
515 hospitaleros lo fueron en los albergues de la lista que se coordina desde la oficina de Logroño.
En la Base de datos “Hospitaleros” hubo un total de 587 hospitaleros activados durante el año 2012 (esta diferencia se debe a que están incluidos los hospitaleros que atendieron en el albergue de Tardajos (Burgos) y algunos de los que coordina directamente la asociación de Vizcaya)
Por sexo:
Hombres: 328
Mujeres: 259
Por nacionalidades:
 España 414
 Alemania 16
 Italia 50
 Francia 31
 Estados Unidos de América 23
 Canadá 20
 Holanda 6
 Bélgica 2
 Argentina 6
 Sudáfrica 5
 Finlandia 1
 Irlanda 4
 Polonia 1
 Reino Unido 2
 Austria 2
 Suiza 3
 Australia 1
 Brasil 1
 Estonia 1
 Japón 1
 Portugal1
En España, los hospitaleros por Comunidades Autónomas:
 Madrid
 País Vasco
 Cataluña
 Comunidad Valenciana
 Castilla y León
 Andalucía
 La Rioja
 Región de Murcia
 Aragón
 Galicia
 Castilla-La Mancha
 Cantabria
 Extremadura
 Islas Canarias
 Navarra
 Islas Baleares
 Asturias
Hospitaleros no organizados por la Coordinación de Hospitaleros:
Hospitaleros coordinados por la asociación de Vizcaya en 2012 (Altamira, Pobeña, Lezama, Portugalete, Guernica y Marquina cuyos responsables y /o coordinadores informan en la oficina de Logroño de estos hospitaleros): 78.
Hospitaleros coordinados por la asociación de Madrid en 2012 (albergue de Tardajos): 32.
Hospitaleros coordinados por la asociación de Guipúzcoa en 2012 (albergues de Irún, Pasajes, San Sebastián, Zarautz, Deba, Onaindía, Besain): 75.
Total de hospitaleros en 2012: 690 personas.
Nota bene:
Más de 60 personas repitieron, al menos una vez, su labor como hospitaleros en 2012. Se han contabilizado solamente las personas no las quincenas, decenas o semanas cubiertas.
2.1. Cursos de nuevos y veteranos.
2.1.1. Cursillos para nuevos hospitaleros en España:
Grañón
Chipiona
Logroño
León
Bilbao
Poblet
Cercedilla
Participaron 161 nuevos hospitaleros.
2.1.2. Cursillos para nuevos hospitaleros fuera de nuestras fronteras:
Estados Unidos de América
Canadá
Alemania
Italia
Francia
Sudáfrica

2.2. Cursos para hospitaleros veteranos:
La finalidad de los cursos para hospitaleros veteranos es el contacto entre hospitaleros, unas jornadas de convivencia, pero siempre con un motivo más trascendente que es la posibilidad de reforzar algunas habilidades de cara a nuestra labor como hospitaleros: idiomas, cultura, habilidad social, atención física a los peregrinos, apoyo espiritual…
En 2012 los cursos fueron los siguientes:
Hospitalidad en el Camino. La Empatia y otras habilidades, en Zamora.
Inglés para hospitaleros torpes y no tanto, en Grañón.
Curso de vendajes funcionales, en Bilbao.
Introducción al Arte en el Camino, en San Asensio.
Unos 70 hospitaleros veteranos participaron en esos cursos.
2.3. Reunión anual de Hospitaleros:
El Encuentro de Hospitaleros tuvo lugar en Castellnou de Bages, en Barcelona durante el puente de la Constitución y la Inmaculada.
Acudimos 150 hospitaleros de los cuales 46 eran nuevos hospitaleros.
Volvimos, en plenario, a proclamar nuestro modo de trabajo para 2013.

3. BOLETÍN DE HOSPITALEROS. REVISTA PEREGRINO
3.1 Boletín de Hospitaleros voluntarios:
El Boletín de Hospitaleros es cometido de la coordinación de Hospitaleros. En él se publican noticias y comentarios del grupo. Es, además, el órgano principal de información de convocatorias para los hospitaleros.
De carácter bimestral se editaron los números 55 -febrero-, 56 -abril-, 57 –junio-, 58 –septiembre-, 59 –noviembre-.
Se envían por correo electrónico a cada uno de los hospitaleros y hay aún una parte de ellos que se envían por correo postal por no tener sus destinatarios otro modo de recibo.
Este trabajo se hace desde la oficina de la Federación en Logroño.
3.2. Revista Peregrino:
En los números de la Revista Peregrino que vieron la luz en 2012 Hospitaleros Voluntarios de la Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago, estuvo presente en los números:
 139 Febrero. Encuentro anual de Hospitaleros. El sur también existe.
 139 Febrero. Una placa homenajea en Samos la labor de los Hospitaleros voluntarios.
 140 Abril. Convocatoria de cursos para hospitaleros.
 140 Abril. Hospitalidad y hospitalería.
 143 Octubre. Se inauguran las obras de reacondicionamiento del albergue de Arrés.
 143 Octubre. Otra temporada, una más: Hospitaleros voluntarios.

4. RELACIONES CON LOS TITULARES DE LOS ALBERGUES:
Con el fin de dar un carácter más oficial a las relaciones con los albergues atendidos por Hospitaleros de la Federación, a finales de 2012 a iniciativa de nuestra presidente nos pusimos en contacto mediante carta cursada a todos los titulares de los albergues con el fin de recabar la siguiente información: ¿tienen seguro de responsabilidad los albergues que atendemos? y ¿solicitan hospitaleros para el ejercicio 2013? Todos respondieron afirmativamente en ambos casos.

5. VENTINDÓS AÑOS DE TRABAJO.
Como desde el inicio de su andadura, Hospitaleros Voluntarios de la Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago mantuvo en 2012 los principios y objetivos que se marca cada final de ejercicio para el año siguiente. De este modo, en la Reunión de Revisión que Hospitaleros celebró en Pilas (Sevilla) en diciembre de 2011, quedaron establecidos los objetivos a lograr por el grupo para 2012. Objetivos que, una vez más, fueron reflejados en las “Conclusiones” que el grupo redactó en 2007 en Angosto (Álava) y que se han ido ratificando de año en año:
Estos puntos, marcan el modo de actuación en la acogida a los peregrinos en el Camino de Santiago.
Serán la base de nuestro trabajo en 2012 y se informará a los futuros hospitaleros de que éstos son nuestros “principios” nuestro ideario en dicha acogida.
La voluntariedad encierra un compromiso de disponibilidad y lleva consigo la aceptación de las pautas que libremente acordamos:
 Reafirmamos el carácter gratuito del trabajo de los hospitaleros hecho en lugares donde no se cobre por la acogida.
 Nos vinculamos a las condiciones reflejadas en la “carta cuestionario” independientemente del albergue donde realicemos nuestra función.
 Ayudaremos a promover en el peregrino la reflexión sobre el sentido jacobeo del Camino.
 Los hospitaleros procuraremos integrarnos en el lugar donde ejerzamos la hospitalidad.
 La acogida será realizada sin ningún tipo de discriminación.
 Continuaremos con los cursos de formación: preparación, reciclaje para veteranos, encuentros…
 Daremos a conocer nuestra forma de actuar en los albergues.
Por lo tanto, el trabajo de los hospitaleros buscará ante todo el servicio a las necesidades de los peregrinos.

Según los mas fiables cálculos científicos hace diez mil millones (10.000.000.000) de años ya existían en el universo millones de galaxias, cada una con sus millones y millones de estrellas. Dentro otros diez mil millones (10.000.000.000) de años seguirá habiendo millones de galaxias con millones y millones de estrellas; cada una con sus muchos o pocos planetas, habitados o no.
Entonces, ¿qué estamos haciendo aquí? ¿Porqué nos comportamos de este modo con nuestros semejantes? La hospitalidad enseña algo esencial; probar a descubrirlo. No os pesará.

viernes, 24 de mayo de 2013

Noche en la estación del Norte y otros cuentos fantásticos. Edición digital.



Noche en la estación del Norte y otros cuentos fantásticos es una recopilación de mis últimos cuentos y relatos en formato digital para que los leáis en cualquier aparato.
Cuentos fantásticos y espectrales, socarrones y desalmados que te harán disfrutar intensamente hasta el paroxismo final.

Podéis descargarlos en la tienda Amazon España.

http://www.amazon.es/dp/B00CXTIT22/ref=cm_sw_r_fa_dp_1muNrb0CT7AG4

Si no sois españoles podéis acudir a la tienda Amazon de vuestro país.

http://www.amazon.com/s/ref=la_B00D04IGH2_sr?sort=relevance&search-alias=books&field-author=Daniel+Paniagua+D%C3%ADez
Por el momento solo existe la versión en español; pero si encuentro un buen traductor podrían salir en otro idioma.




Si nunca habéis descargado libros de Amazon:

 Si tenéis dudas sobre como descargar o comprar los libros kindle de amazon, os indico la manera de hacerlo.

Para empezar, tenemos que tener instalada alguna de las aplicaciones gratuitas de kindle, que podemos descargar en la misma página de amazon o en playstore.

Además tenemos que registrarnos en la web de amazon. Una vez registrados y con la aplicación kindle instalada, ya sea en el pc, en el lector Kindle o ipad o en el móvil, podemos empezar a descargar contenido.

Simplemente, buscamos el libro que queramos en versión kindle, clickeamos en la opción “Comprar ya en 1-Clic”, el pequeño recuadro naranja que se sitúa dentro del recuadro verde, y seguimos los pasos que nos indiquen.

Una vez comprado o descargado gratis {depende de la promoción que tenga el libro}, nos enviarán a nuestra aplicación kindle la compra.

Si al abrir la aplicación kindle de nuestro móvil u ordenador, no nos aparecen los libros comprados, seleccionamos la pestaña “local”, abrimos el menú, y damos a “sincronizar”, de esta manera se actualizarán vuestras compras.

Si hay alguna duda, preguntad.



Cualquier duda o tema que os surja al leer mis cuentos podéis comentarlas en el blog o enviarme un correo web. Seguro que os van a gustar y el precio no puede ser más barato.
Ya algunos medios se van haciendo hueco del lanzamiento:
http://www.leonoticias.com/frontend/leonoticias/Noche-En-La-Estacion-Del-Norte-Y-Otros-Cuentos-Fantasticos-vn119969-vst233

En este enlace podéis leer uno de los cuentos en esta recopilación:
El lirio rojo y el Señor de los alfanjes
Podéis dejar vuestros comentarios.

viernes, 17 de mayo de 2013

Campaña por la prohibición y retirada inmediata de los gases refrigerantes R-22, R-407, y R-134. Firma mi petición.


Por la prohibición y retirada inmediata de los gases refrigerantes R-22, R-407, y R-134 empleados en los sistemas de climatización y aire acondicionado debido a su agresividad con el medio ambiente y su enorme impacto en el cambio climático.

For the prohibition and immediate withdrawal of the coolant gases R-22, R-407, y R-134.
Are the gases used in air conditioning systems and air conditioning; because of his aggressiveness with the environment and its enormous impact on the climate change should be withdrawn from the market with the greatest alacrity.

Ayudarme a conseguir retirar del mercado cuanto antes estos gases utilizados a diario por millones de aparatos en todo el mundo y que están causando un enorme daño a la atmósfera, y por tanto a la humanidad.

Help Me get off the market as soon as possible these gases used daily by millions of devices worldwide and are causing enormous damage to the atmosphere, and therefore to humanity.

¿Qué es el R134? Pues un gas llamado en química tetrafluoretano. Un derivado del flúor. En este enlace podéis enteraros de sus propiedades.

What is the R134? Since a gas called tetrafluorethane in chemistry. A derivative of the fluor. In this link you can check out their properties.

Tetrafluoretano

¿Qué es el R-22? Un gas llamado Clorodifluormetano. O sea lleva Cloro, Flúor, y Metano; un monstruo que soltamos por toneladas a diario a la atmósfera.  En este enlace podéis enteraros de sus propiedades.

What is the R-22? A gas called Clorodifluormetano. OR it is chlorine, fluorine, and methane; a monster that recycles by tons daily to the atmosphere. In this link you can check out their properties.
¿Qué es el R-407? Una mezcla de los gases R-22, R-125, y R-134 Realizada para que no resulte fácilmente inflamable o explosiva en condiciones normales de manejo. (Carga y descarga en los aparatos)
En este enlace podéis enteraros de qué va la mezcla: 

What is the R-407? A mixture of gases R-22, R-125 and R-134 carried out for that is not easily flammable or explosive in normal driving conditions. (Loading and unloading in appliances)

R407C

Además existen otros tipos de refrigerantes utilizados en refrigeración industrial y aparatos de aire acondicionado.
Millones de aparatos funcionando a todas horas en nuestras casas, transportes, lugares de trabajo, etc., utilizan estos gases casi imposibles de reciclar y que van a parar a la atmósfera que respiramos.

In addition there are other types of refrigerants used in industrial refrigeration and air-conditioning units.
Million of equipment running at all times in our houses, transport, places of work, etc. , used these gases almost impossible to recycle and going to the atmosphere we breathe.


Ayudarme a conseguir su pronta prohibición y retirada inmediata. Que sean sustituidos inmediatamente por otros gases o líquidos no tan agresivos con nuestro medio ambiente.

Help Me get their early ban and immediate withdrawal. They are replaced immediately by other gases or liquids not so aggressive with our environment.
Si estás de acuerdo conmigo entra en este enlace y firma mi petición:
http://www.change.org/petitions/ministro-de-agricultura-alimentaci%C3%B3n-y-medio-ambiente-por-la-prohibici%C3%B3n-de-los-gases-refrigerantes-r-22-r-407-y-r-134?utm_source=guides&utm_medium=email&utm_campaign=petition_created



Cuando miréis al cielo y os parezca extraño su aspecto ir pensando en que  la causa es lo que estamos echando a diario a la atmósfera.

jueves, 16 de mayo de 2013

Small fish under angels. Poem.


   Small fish under angels

Two angels and three pilgrims
are doing The Way.
Five knights ligths
by seven white stars are guiding.
Toward eleven constellations
lost beyond the dreams
of thirteen children
that in the sewers sleep hidden.
Between ten and seven islands
ten and nine fishermen collect
with their golden networks
the tasty fish of our Savior.
And eat them.

As dreams are the ways that we inhabit.
Beings of Straw
Our avatars.
Passes the wind
Shakes our wishes
And in nothing
are our ambitions.
Dust and rubbish.

miércoles, 15 de mayo de 2013

Romería al Cristo de Cabanillas 2013

Otro año que he podido acompañar los Amigos del Camino de Santiago de León a la romería del Cristo de Cabanillas.
Os paso unas fotos para os hagáis una idea de lo bonita que es y lo bien que se pasa.

La mañana estaba bastante fresca pero el monte, con las últimas lluvias, estaba precioso.
En un árbol alguien había colocado un par de imágenes y paramos a fotografiarnos bajo sus ramas.

La niebla fue poco a poco levantandose, los campos estaban verdes y húmedos y alguna cuesta la bajamos haciendo culoski.


Seguimos las trazas marcadas del Camino de San Salvador. Hicimos un breve parada en el merendero para comer el bocadillo y reponer fuerzas. El orujo de mostajo hace milagros para reponerse y continuar caminando.

Al llegar a Cabanillas nos dirigimos al albergue para saludar a los amigos de la Cofradía del Cristo. Estaban preparando 1200 raciones de escabeche para convidar a los romeros. ¡Y se quedaron cortos!



Muy bonito este año la subida de los pendones a la iglesia para esperar la procesión de la Vera Cruz.

Aguantamos a pie firme los romeros mientras la Cofradía asistía a la santa misa. Una vieja bota ayuda algo.


Y comenzó la procesión con el desfile de Pendones del Reino de León.





La procesión resultó brillante y magnífica y con los acordes de la banda la Cofradía de Jesús Nazareno llegó por momentos a ser emotiva.

Al terminar la procesión volvimos a la plaza y nos llevamos con nosotros a tres peregrinos que estaban realizando el Camino de San Salvador; una chica navarra y dos chicos de Castellón de la Plana.
Baudilio, siempre atento con los peregrinos les habló de las virtudes extraordinarias del chicharro en escabeche y decidieron dejar las mochilas un rato y quedarse con nosotros.


Y tras el chicharro comenzamos con los bailes, que ya decía mi abuelo que de la panza nace la danza. Primero a los sones de la dulzaina.


Y después al son de la gaita leonesa seguimos danzando y danzando hasta que el cuerpo aguantó.

El año próximo, si Dios quiere, volveremos de romería al Santísimo Cristo de Cabanillas. Ya están apercibidos los cofrades para que no se agote el vino.